Seminar: Podrška Srbiji u procesu pristupanja Evropskoj uniji

Hanns Seidel Fondacija je u saradnji sa partnerom organizovala još jedan seminar o lingvističkom i pravnom prevodu pravnih tekovina Evropske unije na srpski jezik.

U radu ove manifestacije koja je posvećena temi od izuzetnog značaja, učestvovali su prevodioci i pravnici. Na osnovu studija slučaja slikovito su predstavljene karakteristične greške koje mogu nastati prilikom prevoda sa jednog na drugi jezik.

Svi učesnici seminara su dali svoj doprinos rešavanju ove komplikovane problematike na osnovu obrazaca za sastavljanje priloga kao i savladavajući metodiku za obradu kompleksnih delova pravnih tekstova.

Održani seminar predstavlja još jednu potvrdu evropskih integracija Srbije.