– aus einer Rede von Adam Stegerwald vor Interessenten der in Bildung begriffenen neuen Partei „Christlich Soziale Union“ am 15. September 1945 in Würzburg (ACSP, NL Müller Josef, C1)

So beschrieb die CSU in Bamberg auf diesem Plakat zu den Kommunalwahlen 1946 die damals aktuelle Situation. Bei diesen Wahlen handelte es sich in Bayern sowohl um die ersten Kommunalwahlen seit 1929 als auch um die ersten Wahlen nach dem Zweiten Weltkrieg. Auf Anordnung der amerikanischen Militärregierung wählten am 27. Januar und damit knapp drei Wochen nach der landesweiten Lizensierung der CSU zunächst Gemeinden mit weniger als 20.000 Einwohnern ihre Gemeinderäte. Am 28. April folgten die Kreistagswahlen, am 26. Mai die Wahlen von Gemeinden und Städten mit mehr als 20.000 Einwohnern.